こぶー休息中!

引っ越して来ました。おばブーの旅(主に香港)と映画の日々。

広東語 今日の一言 86 吸引

イメージ 1

吸引 kap1yan5 --- 引く、引き寄せる、吸い寄せる

昨日東京都美術館の「フェルメール展」に行ってきました。

フェルメールは、ほんの三十数点しかこの世に残さなかった画家ですが、
そのうち7点が来日しました。

フェルメールの絵は、技術や色彩はさることながら、

 好吸引 (とても引き寄せられる)

な絵だと思います。

 令人想像好多ロ野 (人に多くの事を想像させる)

だからではなかと思います。

Weekdayだというのに、入場まで40分待ち。日本人はフェルメール好きですねえ。
西洋絵画は寓意が多いですが、フェルメールの絵は宗教的知識が無くとも何かストーリー的
なものを感じ取ることができる。そういう意味で近代的であり、日本人にも分かりやすい
ものなのかもしれません。