日曜日にちょっと贅沢なフランス料理のランチに行ってきました。 お誕生日にはまだ一週間ほどありましたが、こんな素敵なデザートが用意されていて、うれしいサプライズ。 お隣のお席の女子会の女の子たちにも、華奢な可愛い蝋燭が立っているケーキが用意さ…

好＋＜動詞＞＋得 hou2 + .... + dak1 --- ～するのが上手い、よく～できる 使いやすそうなフレーズですが、微妙に意味がずれているものがあるようようです。 好做得 --- 仕事ができる --> 働き者である 好冩得 --- よく書ける --> 書き疲れない 好講得 --- …

麥兜勿亂擺雜物阻街廣告 請勿～ cheng2mat6 --- ～しないでください Vincent様から、最近マクダル君のこんな広告をやっていると教えていただきました。 マクダルくんが、体操の選手か曲芸師のように身軽に移動しております。（好得意！） 雑物阻街、請勿亂擺…

この間買ったばかりの「香港 おいしさ満足！１３５店 （Hong Kong Walker編・TOKIMEKIパブリッシング）」に 懐かしのお店が乗っていました。 この年は会社が激動の年で、同僚がいきなりやめたために中止になった夏のアメリカ西海岸旅行の代わりに、 年末年始…

*1 所ｹ樂B - 四洲紫菜薯片 45秒足本版 (勵志篇) 零食 ling4sek6 --- 間食、おやつ、スナック菓子 なんだか、おもしろい卡樂B（カルビー）のCM見つけました。カルビーは香港でも、ポピュラーで 薯片 syu4pin2 --- ポテトチップ 蝦條 ha4tiu2 --- えびせん な…

踢波 tek3bo1 --- ボールを蹴る、サッカーをする 世界杯が近づいてきましたね～。 そういえば、2002年5月、チャウ・シンチー監督主演の「少林サッカー」が、日韓共催のワールドカップを前に話題になっておりました。“ありえねー”のキャッチコピー通りの、“あ…