こぶー休息中!

引っ越して来ました。おばブーの旅(主に香港)と映画の日々。

広東語 今日の一言 助人為快樂之本

イメージ 1


助人為快樂之本 jo6yan4 wai4 faai3Lok3ji1bun2 --- 人を助けるのは楽しみのもと


広東語のクラスで、"幇人"(人を助ける)した時の経験を話してと言われて、
ハタと困ってしまいました。会社で誰かの仕事の手助けした、ということぐらいしか
思い浮かばなかったのです。

いかに、自分のことばかり考えて生活しているか、つくづく痛感しました。
誰かの為に、何かをする。私に足りないものだなあ。それは、自分の為でも
あるんですねー。この言葉を心の壁に掛けて置いておこうと思います。