打細算 da2sai3syun3 --- 節約をする
この所の原料高で
百物騰貴 baak3mat6tang4gwai3 --- 物の値段が高い、物価高
となって世の中生活しづらくなってきました。
おまけに、今週は
リーマンショックで、
アメリカ、日本だけでなく
香港、中国、ヨーロッパなど、世界中の市場が乱高下し、世界経済の
先行きも怪しくなってきました。
こういう時に生活を守るためにまずできることといえば、“打細算”。
こういう時こそ、
精打細算 jing1da2sai3syun3 --- 節約が上手い
で、賢く生きたいと思います。
