今日の広東語 127 土生土長

[MV]《?起雨傘》?耀明、何韻詩、謝安琪、葉?嫻，填詞：林夕（繁中字幕版）

土生土長　tou2saang1tou2zheong2

　　　　　　　その土地で生まれ育つ、その土地の生え抜きである

このビデオの最後の方に出てくる言葉です。

Produced by 土生土長的香港人

香港で生まれ育った人たち。若い人たち、若い人たちを支援する大人達。

今年は大変な年だったでしょう。でも、まだ終わったわけではない。

人権という面でも、金融の中心という面でも、いろいろな面が重なり合って

今までの香港がある。

香港が香港であり続けるために、加油、香港人。