初めから、不気味な不協和音が頭に張り付き、言葉はなく、男がただ必死に穴をほる。 映像からは何が起きているかは、とっても明らかなのだが、観客は恐怖と緊張と不安に とらわれるに違いない。こんな風にに肩の凝る始まりは見たことない。 そして、主人公ダ…

ﾛ既 ge3 --- 文末に付き、述部を強調する語気詞 広東語には、たくさんの語気詞があります。文末にガーとかゲーとかウォーとか いろいろ聞こえます。これをネイティブのように使いこなせたら、なんとカッコイイかと 思うのですが、なかなか難しい。 というわ…