こぶー休息中!

引っ越して来ました。おばブーの旅(主に香港)と映画の日々。

今日の広東語 119 套票

イメージ 1
 
套票 tou3piu3 --- パッケージ旅行、パッケージ料金
 
明日から、香港です。今日は
 
  執行李 jap1hang4lei5 --- 荷造り
 
したり、
 
  学広東語
 
したりして、準備の一日でした。
 
今回は、キャセイホリデーの套票(パッケージ)で行きます。
 
  包 ---            (含む)
        機票       (航空チケット)
        両日早餐    (朝食2回)
        来回機場快線 (エアポートエクスプレス往復チケット)
        3夜酒店     (ホテル3泊)
 
といった内容です。
 
今回は、なんとパシフィック・プレースにある、アイランド・シャングリラに宿泊です。
私としては、うれしくて涙の出るような贅沢です。この1年、よく働いたからなあ。ごほうび、ごほうび。
 
この套票と航空税をいれて、9万円弱。なかなか、“値得去”(行く価値のある)な旅行だと
思いませんかあ?
 
いつもとはちょっと違った香港旅行になるかも。楽しみです。いってきまーす。