こぶー休息中!

引っ越して来ました。おばブーの旅(主に香港)と映画の日々。

2009-12-06から1日間の記事一覧

キュウリのピクルス

最近、保存食を作るのがマイブーム。 2週間ほど前、母の留守中に冷蔵庫を開けたら、キュウリが山ほどありました。 夏にもおなじようなことがあって、私も忙しいあまり放置して、結局捨ててしまうことと なってしまいました。 今回は、反省してピクルスにしま…

今日の広東語 106 做乜と點解

做乜zhou6mat1と點解dim2gaa2は、どちらも“なぜ”“どうして”という 理由を尋ねる言い方ですが、感情的に違いがあるそうです。 點解は単純に、理由を聴く言い方です。 A: 你點解一個人去ロ左香港呀?(なぜあなたは一人で香港に行ったのですか?) B: 因為モウ…