2010-03-07 今日の広東語 111 一模一樣 学広東話 #習いごと 一模一樣 yat1mou4yat1yeung6 --- 様子がそっくりなこと。瓜二つ。生き写し もうすぐ広東語を初めて8年になりますが、ずっと同じクラスに通っている人がいます。 とはいえ、いまは二人だけのクラスなんですけど。 作文の課題で、二人して同じ文章を作ってしまいました。 去香港個陣時、連澳門都去埋。(香港に行ったとき、マカオにも行く。) 同じ趣味を持つ者同士(香港旅行)、考えることが“一模一樣”になってきたかも!?